Sindicato dos Trabalhadores em Educação da Rede Pública do Estado do Rio Grande do Norte
Sindicato dos Trabalhadores em Educação da Rede Pública do RN
Sinte-RN
Notícias

A praça francesa que deu origem à palavra “greve”*

Termo tem origem no "berço das revoluções", a França
15 de maio de 2026 às 12:14
A praça francesa que deu origem à palavra “greve”*

Quando um grupo de pessoas está insatisfeito com alguma situação, é comum que aconteçam mobilizações e paralisações. Entrar em estado de greve é uma dessas formas de protesto. Mas você sabe de onde surgiu essa expressão?

Se pensou na França, o berço das revoluções, saiba que acertou a resposta!

A palavra tem raiz etimológica em grève e, de acordo com o Dicionário Michaelis, tem como definição: “Aliança, acordo de operários, funcionários, estudantes etc., que recusam trabalhar ou comparecer onde devem, enquanto não lhes atenderem às reivindicações ou não chegarem a algum acordo; parede”.

O escritor Deonísio da Silva, doutor em Letras pela Universidade de São Paulo (USP), explica no livro “De Onde Vêm as Palavras” que grève dava nome à uma praça onde pessoas desempregadas e empregados descontentes se reuniam.

Trata-se da Place de Grève - atual Place de l’Hôtel-de-Ville - Esplanade de la Libération - local onde esses operários iam quando demandavam melhores condições de trabalho ou procuravam oportunidades mais atraentes.

Logo, estavam em Grève.

Como resposta a esse movimento, os chefes também se deslocavam para fazer negociações, contratar funcionários de seus concorrentes ou procurar novas pessoas para as fábricas. O nome deriva de gravo, palavra celta com significado de “cascalho ou pedrisco”, que tem relação com a própria praça, visto que havia um pequeno banco arenoso na região.

*Texto de Isabella Lopes. Leia a matéria completa em: https://guiadoestudante.abril.com.br/coluna/duvidas-portugues/a-praca-francesa-que-deu-origem-a-palavra-greve/